Übersetzen Türkisch Arabisch في لحظة حرجة

Türkisch

Arabisch

Tarihimizde önemli bir dönem...

نحن في لحظة حرجة في تاريخنا
Tarihimizde, kritik zamanlarımız oldu.

. . .نحن في لحظة حرجة، في أيدينا
Şu an kritik bir dönemden geçiyoruz.

نحن في لحظة حرجة في تاريخنا
Kritik bir anda kafayı yiyebileceğim için mi? Hayır.

قلق مِن أنى سأفزع فى اللحظة الحرجة ؟
Galiba kötü bir zamanda aradım.

نعم تملكني إحساس أنني اتصلت بك في لحظة حرجة
Görevini acil durumda terkettin ve emirlere uymadın.

تركت موقعك فى لحظة حرجة وعصيت أمر مباشر
Bunu duyduğuma memnun oldum çünkü kritik bir noktada geldin.

سعيد لسماع ذلك لانكم اتيتم في لحظه حرجة
Galiba bu, Emerson'un iyimser olma hakkındaki felsefesi.

في لحظات حرجه يقوم رجل باسقاط رجل نعم..حسنا.. أظنّ أن هذه طريقة إميرسون ل...
O kritik anda, korkunç kayba rağmen,

في هذهـ اللحظة الحرجة بالرغم من الخسائر الفادحة
En zor anda bile bırakmayacağım seni!

في هذه اللحظة الحرجة آنـآ لن أتخلى عنك